Proiezione copia restaurata di "Una giornata particolare"

Mercoledì 29 aprile terzo appuntamento annuale di avvicinamento al festival Presente Italiano - #leggereilcinema.
Ritorna, in edizione restaurata, un grande film della storia del cinema italiano con la proiezione di "Una giornata particolare" (1977) di Ettore Scola al Cinema Roma di Pistoia. Il lavoro ha vinto il premio Venezia Classici alla 71a Mostra del Cinema di Venezia 2014 come miglior restauro. La nuova versione verrà presentata dal professor Roy Menarini insieme agli ospiti Luciano Tovoli, direttore della fotografia e supervisore del restauro della pellicola e Franco Freda, famoso truccatore del cinema che lavorò durante le riprese.

Il restauro della Cineteca Nazionale

La Technicolor mise a punto un sistema di stampa - ENR - che permetteva di desaturare i colori per ottenere il particolarissimo tono fotografico voluto da Ettore Scola e Pasqualino De Santis. Nel 2003 questo sistema era ormai desueto e per il restauro analogico-fotochimico, curato da Giuseppe Rotunno, fu adottato un ingegnoso metodo con il quale, utilizzando diversi dosaggi di bianco e di nero, si cercò di raggiungere un risultato equivalente. Undici anni dopo, si è ripartiti dai negativi originali, acquisiti digitalmente mediante scanner a risoluzione 4K. Si è attuato un attento "grading" del colore, per test successivi, tenendo quali modelli di riferimento una copia stampata negli anni Novanta dalla Cineteca Nazionale, realizzata con il sistema ENR, e una più recente, frutto del restauro del 2003. Le lavorazioni a cura del CSC-Cineteca Nazionale sono state effettuate presso il laboratorio L'Immagine Ritrovata con la supervisione di Luciano Tovoli e di Ettore Scola.